Am Samstag, den 09.07.2018, waren wir in der Altenakademie am Westfalenpark zu Gast. Zwei große Räume standen uns zur Verfügung. Ein Raum, um unsere Computer aufzubauen und Einzelgespräche zu führen, und ein Raum, den man für einen Vortrag nutzen kann. Wir haben uns sehr wohl gefühlt und freuen uns auf eine Wiederholung dieser Veranstaltung.

Angela Sigges, die Vorsitzende des Roland zu Dortmund e.V., begrüßte alle Teilnehmer und gab eine Einführung in die Ahnenforschung. Das Motiv ist in der Regel das Auffinden von alten Fotos sowie Unterlagen und das Interesse für die Personen, die in der Vergangenheit gelebt haben. Es macht durchaus Sinn, auch entferntere Verwandte zu befragen und wenn möglich, weitere Dokumente in Privatbesitz zu sammeln. Selbst Briefumschläge mit Absendeadressen sind wichtig, da diese Informationen über die Wohnadresse des Vorfahren hergeben, besonders dann, wenn dieser vorher in ein anderes Land auswanderte.

Sobald man alle Unterlagen und Informationen gesammelt hat, benötigt der Forscher ein System, wo die vielen Informationen gesammelt und verwaltet werden können. Unterlagen kann man fotografieren oder einscannen. Die Informationen können dann in eine Software z.B. Ahnenblatt eingegeben werden. Möchte der Suchende weitere Informationen sammeln, so kann er dann die Standesämter, Stadtarchive, Kirchenarchive, usw. zu Rate ziehen. Sehr viele Informationen findet der Sucher auch im Internet, die er mittels Urkunden oder Kirchenbucheinträge verifizieren sollte. Viele katholische Kirchenbücher sind bei Matricula erhältlich, die evangelischen bei Archion. Weitere Informationen und Dokumente findet man bei Ancestry, familysearch sowie Genwiki. Auch ausländische Internetseiten stehen dem Nutzer bereit, nicht immer muss man diese Sprache sprechen bzw. lesen können. Ein paar Vokabeln übersetzt ein Übersetzungsprogramm. Mittels Suchmaschinen findet der Forscher weitere Internetseiten, die hilfreich für die Suche sind.

Nach der kurzen Einführung ging es in die Einzelgespräche, wo jedem Interessenten geholfen werden konnte. Ein gemütlicher Nachmittag mit viel Information. Wer hier ebenfalls etwas Unterstützung wünscht, hat die Möglichkeit, uns bei der nächsten ROLAND-Werkstatt zu besuchen. Diese findet am Freitag, den 27.07.2018 von 17 bis 21 Uhr in der Carl-von-Ossietzky-Straße 5 in Dortmund-Brünninghausen statt.

Der "Onkel aus Amerika" führte im LWL-Museum "Schiffshebewerk Henrichenburg" zu unerwartet großem Interesse.

Im Rahmen der Sonderausstellung "200 Jahre Auswanderung aus Westfalen nach Amerika" veranstaltete die „Genealogisch-heraldische Arbeitsgemeinschaft Roland zu Dortmund e. V." am Dienstag, dem 3. Juli 2018 in der Maschinenhalle des Schiffshebewerks Henrichenburg einen Vortragsabend zum Thema "Ahnenforschung" und der Suche nach Amerika-Auswanderern.

Unter dem Titel "Ein Onkel in Amerika?" bot der Referent Georg Palmüller vom Roland zu Dortmund im ersten Teil der Präsentation eine Einführung in die Möglichkeiten zur Erforschung der eigenen Familiengeschichte und zeigte auf, wo und wie man Informationen zu den Vorfahren finden kann. Dazu stellte er auch die Möglichkeiten der Recherche im Internet vor und erläuterte auch die großen familiengeschichtlichen Internetportale "FamilySearch", "Ancestry" und "MyHeritage", die einen riesigen Fundus an Daten und Dokumenten für die Ahnenforschung bieten und so unter anderem auch die Auffindung von nach Amerika ausgewanderten Familienmitgliedern erleichtern.

Zwischen 1820 und 1880 wanderten 3,1 Millionen Menschen aus Deutschland in Amerika ein, was dazu führte, dass heute 43 Millionen Amerikaner ihre familiengeschichtlichen Wurzeln in Deutschland haben. Hierzu zeigte der Referent im zweiten Teil seiner Präsentation Wege und Möglichkeiten auf, mit Hilfe des Internets die Wege von Auswanderern in den USA zu rekonstruieren und eventuell noch lebenden Verwandten auf die Spur zu kommen.

Zum Ende wies er auf die Mitgliedschaft des Roland zu Dortmund in der "International German Genealogy Partnership" (IGGP) hin und erläuterte, wie diese immens wichtige internationale Partnerschaft von momentan mehr als 100 Ahnenforscherorganisationen in Europa, den USA, Südamerika und Australien bei der Suche nach Informationen zu Auswanderern helfen kann.

Der Hinweis auf die monatlich an jedem 4. Freitag stattfindende "Roland-Werkstatt für Familienforschung" im Zentrum für Familiengeschichte" in Dortmund mit den Möglichkeiten gemeinsam zu forschen, zu fragen, zu fachsimpeln, zu helfen und sich bei der Suche nach den Vorfahren und Auswanderern helfen zu lassen, bildete den Abschluss des Vortragsabends des Roland zu Dortmund im Schiffshebewerk Henrichenburg.

Der Roland zu Dortmund wird im August und Oktober dieses Jahres noch Workshops zur Auswandererforschung in der Sonderausstellungshalle des LWL-Museums anbieten und versuchen, interessierten Ausstellungsbesuchern bei der Suche nach dem "Onkel in Amerika" weiter zu helfen.

Besuch im Institut für Zeitungsforschung

Im Gebäude der Landesbibliothek Dortmund in der zweiten Etage ist das Institut für Zeitungsforschung beheimatet. Dieses Institut haben wir am 11.06.2018 besucht und sind von der Leiterin Frau Dr. Blome freundlich empfangen worden. Sie stellte uns das Institut vor, gab uns einen groben Überblick über die Bestände und ging auch auf den genealogischen Wert einiger Archivgüter ein. Die wesentlichen Inhalte folgen nun als Zusammenfassung.

Das älteste wissenschaftliche Institut wurde bereits 1926 als Abteilung der Landesbibliothek gegründet und wurde später als selbständiges Institut weitergeführt. Das Institut versteht sich primär als nationale und internationale Forschungs- und Bildungseinrichtung, weil mit den Beständen die wesentlichen Ereignisse deutscher Geschichte in Politik und Zeitungswesen dargestellt sind. Die Dokumentation aus der Sicht aller politischen Richtungen inklusive Plakate, Karikaturen und weitere Medien mit Blick aus Westfalen ist die Hauptaufgabe des Instituts. Entgegen einiger Vorstellungen wird nicht jede Zeitungsausgabe, die irgendwo in Deutschland erscheint oder erschienen ist, archiviert und gelagert. Dafür reicht einfach der Platz nicht aus. Nachlässe von Journalisten sowie Forschungsarbeiten in Büchern gebunden komplettieren die Sammlung.

Der älteste verfügbare Druck stammt aus dem Jahr 1501 und beinhaltet auf vier Seiten einen theologischen Text in lateinischer Sprache. Nachfolgend wurden Nachrichten aus entfernteren Regionen als Frühdruck verbreitet. Ab 1605 wurde die erste richtige Zeitung veröffentlicht, jedoch alle relevanten politischen Themen auf vier
DIN A 5-Seiten und das einmal die Woche, später 2x die Woche. In bedeutenden Handelszentren ging dann die Entwicklung der Zeitung rascher voran als anderswo. Bereits im 17. Jahrhundert gab es in Hamburg gleich acht Zeitungen parallel, da viel geschäftliches zu berichten war. 1769 kam die erste Dortmunder Zeitung "Dortmundischen vermischten Zeitungen" auf dem Markt, ab 1798 fand auch der "Westphälischer Anzeiger" über die Stadtgrenzen hinaus Beachtung.

Erwähnenswert sind einige Karikaturen, die im Original vorliegen. Eine Karikatur ging unrühmlich in die Geschichte ein, das Portrait Adolf Hitlers von Emil Stumpp zum Geburtstag 1933 im Dortmunder General-Anzeiger. Diese Art der Darstellung wählten die Nationalsozialisten, wenn nicht beliebte Volksgruppen portraitiert werden sollten. Daraufhin wurde diese Zeitung übernommen und "gleichgeschaltet" und durfte von nun an nur noch nach Zensur veröffentlichen.

Die Fotografie spielte ab den 30er Jahren zunehmend im Zeitungswesen eine Rolle. In einer Ausgabe der BILD-Zeitung 1952 sind auf der Titelseite Bilder zu sehen, innen jedoch fast nur Textzeilen. Die ersten Intelligenzblätter erschienen 1720 in Frankfurt/Main. Der preußische König Friedrich Wilhelm I erkannte die Vorteile des Intelligenzblattes und führte wenig später das preußische Intelligenzblatt ein, da er damit auch amtliche Bekanntmachungen veröffentlichen konnte. Es konnten auch gewerbliche Informationen wie Preise für Rohstoffe, Gewerbeanzeigen, aber auch kirchliche Informationen wie Taufen, Hochzeiten und Beerdigungen bekannt gegeben werden. Somit ist das Intelligenzblatt einer Stadt oder Region auch Sekundärquelle für genealogische Informationen.

Man könnte diesen Text um ein Vielfaches erweitern, jedoch steht sehr viel zur Geschichte bereits im Internet unter www.zeitungsforschung.de. Die üblichen Kontaktdaten und organisatorische Informationen komplettieren das Internetangebot. Wer einen Ausweis der Landesbibliothek besitzt, kann auch das Institut für Zeitungsforschung nutzen, ansonsten kostet die Nutzung zwei Euro am Tag. Da die Zeitungsausgaben auf Mikrofiche digitalisiert werden, stehen auch Lesegeräte bereit, um die Zeitungen einsehen zu können. Leider kann die derzeitige OCR-Software noch nicht ausreichend Frakturschrift lesen oder der Druck ist noch zu unregelmäßig, daher ist es noch nicht möglich, eine modernere Digitalisierung vorzunehmen, welche mittels Suchfunktion durchsuchbar wäre.

Alles in allem ein informativer Nachmittag im Institut für Zeitungsforschung.

Am 10.06. fand der Familientag im Rodenbergpark in Aplerbeck statt. Rund um das historische Haus Rodenberg wurden allerlei Flohmarktartikel für das Kind und die Familie angeboten. Des Weiteren haben einige Vereine die Möglichkeit genutzt, mit ihrem Stand ihre Arbeit zu präsentieren.

Auch der Roland zu Dortmund e.V. hat diese Möglichkeit wahrgenommen und das Thema Ahnenforschung unter die Besucher gebracht.
Der Baum neben dem Stand wirkte symbolisch, denn der von Angela Sigges mitgebrachte Stammbaum imponierte den Besuchern sehr und wirkte als Türöffner für weitere Gespräche. Einige haben bereits Ahnenforschung betrieben oder zumindest damit begonnen. Es wurden Projekte des ROLAND vorgestellt, allen voran auch die ROLAND-Werkstatt. Hier bietet sich die Möglichkeit, tiefer in die Materie Ahnenforschung einzusteigen.

Die Veranstaltung wurde sehr gut besucht und unser Angebot fand Anklang. Also ein rundum gelungener Tag.

Am Dienstag, den 08.05.2018 kamen wir zu einem Vortrag zusammen, wo wir erfahren haben, was Ortsfamilienbücher sind und wie man sie erstellt. Der Referent Hans-Georg Eich aus Arnsberg-Neheim berichtete außerdem über Schwierigkeiten bei der Erstellung, wobei diese Schwierigkeiten jedem Ahnenforscher begegnen, wenn er Bücher findet, die teilweise beschädigt worden sind.

Was ist ein Ortsfamilienbuch und was steht da drin? Es ist eine Liste eines Ortes innerhalb einer bestimmten Zeitperiode mit möglichst allen Einwohnern und deren genealogische Zusammenhänge mit Kindern, Eltern, Daten Geburt, Hochzeit und Sterbefall inklusive Orte, wenn das Ereignis in einem anderen Ort stattfand. Als Quellen dienen dabei nur Primärquellen, also Kirchenbücher, die man bei Archion oder Matricula oder als CD/DVD vom Patrimonium Transcriptum Verlag (PT-Verlag) vorliegen hat, Standesamtsregister/Urkunden und Einwohnerlisten bzw. Seelenregister. Nicht geeignet sind Sekundärquellen wie Familysearch, Ancestry, MyHeritage, usw., da man mögliche Fehler beim Indexieren einfach übernehmen würde.

Wie erstellt man ein Ortsfamilienbuch? Es gibt mehrere Möglichkeiten. Ein Roland-Mitglied erzählt:
"Will man die Daten nur digital bei genwiki zur Verfügung stellen, so kann man diese in einem Programm indexieren, womit man eine gedcom-Datei herstellen kann. Das können die üblichen Ahnenforschungsprogramme wie Ahnenblatt, usw. sein. Man kann auch in Excel indexieren, die Spalten müssen nur richtig benannt sein. Diese Excel-Tabelle kann man als "csv-Datei" speichern, die man in Ahnenblatt (oder auch in den meisten anderen Programmen) öffnen kann. Damit kann man eine gedcom-Datei herstellen. Die kann man, wenn man bei dem "Verein für Computergenealogie e.V." einen Zugang besitzt (auch über uns erhältlich!), hochladen. Der dortige Admin wandelt die gedcom-Datei für die Veröffentlichung um und publiziert sie."

Wer ein Ortsfamilienbuch als Druck herstellen möchte, der benötigt ein Programm, womit man mehr Möglichkeiten zur Gestaltung hat. Herr Eich verwendet hier "GenPlus". Dieses Programm ist auf der Seite genpluswin.de erhältlich. Das Hauptprogramm kostet 65 Euro, das Modul "Ortsfamilienbuch" kostet nochmal zusätzlich 20 Euro (Preise nachträglich recherchiert). Auch die Updates zu dem Programm sind kostenpflichtig. Das Programm sortiert die Daten und fügt sie zusammen. Man kann mit diesem Programm ein komplettes Buch vorbereiten und es zum Verlag, beispielsweise BoD, geben, um es drucken zu lassen. Auf der Seite von GenPlus befinden sich ebenfalls Links zu Ortsfamilienbüchern erstellt mit GenPlus, die sich online befinden, und weitere Links führen zu OFB als Druckversion.

Bei der Erstellung der Ortsfamilienbücher sind auch die üblichen rechtlichen Rahmenbedingungen einzuhalten. Die Fristen nach Personenstandsgesetz liegen bei 110 Jahren für die Geburten, 80 Jahre für Hochzeiten und 30 Jahre für Sterbefälle. Hier sind bei Urkunden auch die Randvermerke zu beachten, da hier auch Personen stehen könnten, die noch heute leben. Ferner sollte man einige Informationen nicht aufführen, wenn diese eine heute noch existierende Familie in Verruf bringen könnte und/oder im Zusammenhang mit negativen geschichtlichen Ereignissen stehen. Zudem sei noch auf die Nutzungsbedingungen der jeweiligen Anbieter der Primärquelle verwiesen, da nicht jeder eine Neuveröffentlichung kostenfrei genehmigt.

Wie kann man praktisch zu Daten kommen? Wenn man sich Bücher kopieren lassen will, kommt man in der Regel auf einen exorbitanten Preis, selbst wenn die Gebühr pro Kopie auf 30 Cent reduziert wird. Das Fotografieren funktioniert nur, wenn man ein Stativ dabei hat, und der Apparat richtig eingestellt ist. Sonst hat man teilweise verwackelte und somit unlesbare Bilder. Die Bücher auf einem Flachbettscanner legen ist auch nicht die optimale Lösung, da die Bücher stark beansprucht oder gar beschädigt werden. Eine teure aber optimale Lösung ist der Buchscanner, bei dem man das Buch unter dem Scanner legen kann. Eine Software begradigt die Buchseiten und wandelt diese bei Vorliegen der entsprechenden Lizenz in pdf-Format um. Die Indexierung der Primärquelle ist einfacher, wenn der PC über zwei Bildschirme verfügt, was mit einer geeigneten Grafikkarte umsetzbar ist. Auf dem ersten Bildschirm kann man sich das Original anzeigen lassen und auf dem anderen Bildschirm die Tabelle zum Indexieren.

Abschließend kann man sagen, dass man sich ein paar Programme und Wissen aneignen muss, aber es gibt genügend Hilfsmittel, um aus einer Primärquelle ein tolles Ortsfamilienbuch zu zaubern und es der Außenwelt zugänglich zu machen. Der sehr gut besuchte Vortrag war informativ und bringt einen auf neue Ideen.

Wer den kompletten Vortrag im Original sehen möchte und bei Facebook angemeldet ist, hat die Möglichkeit, das Video des gleichen Vortrages über die Homepage des Stammtisches Unna im Menüpunkt Blog/Archiv/September 2017 aufzurufen. Dort beginnt der Vortrag etwa ab der 43. Minute.