Erbenermittler berichtet über Forschungsmöglichkeiten in den ehemaligen deutschen Ostgebieten12/1/2022 Kulturreferent des Oberschlesischen Landesmuseums war zu Gast beim Roland zu Dortmund Zum Online-Vortrag am Dienstag, dem 11. Januar 2022 hatte der Roland zu Dortmund den Kulturreferenten des Oberschlesischen Landesmuseums Ratingen, Dr. David Skrabania, eingeladen.
Der Referent hat sich auf die Erbenermittlung in den ehemaligen deutschen Ostgebieten spezialisiert und berichtete über die Möglichkeiten, Informationen zu finden. In seinem Vortrag führte er auch durch die Forschungsquellen, die er für seine Arbeit nutzt und stellte sie vor. Gerade weil es sehr schwierig ist, Informationen aus dieser frühen Vergangenheit zu erhalten. Dr. Skrabania kann daher oftmals nicht auf online veröffentlichte Quellen zurückgreifen, sondern muss auch schriftlich bei den verschiedenen Archiven in Polen vorstellig werden oder vor Ort recherchieren. Dazu gab er den Tipp, den Text der deutschsprachigen Anfrage mit Hilfe des Online-Übersetzers "DeepL" in die polnische Sprache übersetzen zu lassen. Nach seinem interessanten und informativen Online-Vortrag stand der Referent noch für viele Fragen aus dem Teilnehmerkreis zur Verfügung und es entwickelte sich eine weiterführende fruchtbare Diskussion. Die Aufzeichnung des Online-Vortrages findet man auf dem Roland-YouTube-Kanal unter folgendem Link: https://youtu.be/vXFQShwlshc Die Webseite des Oberschlesischen Landesmuseums in Ratingen: http://www.oberschlesisches-landesmuseum.de/http://www.oberschlesisches-landesmuseum.de/
0 Comments
Your comment will be posted after it is approved.
Leave a Reply. |
Roland
|